Japanska eller engelska Pokémonkort: vad ska du samla?

Japanska Pokémonkort är inte kopior eller fejk. Det är originalutgåvan av spelet, som släpps i Japan, medan den engelska utgåvan görs för resten av världen. Korten har samma attacker och regler, men mycket annat skiljer sig.

Paket och pris

Japanska paket innehåller färre kort än engelska, oftast fem kort mot tio, och kostar också mindre per paket. I Japan säljs dessutom vanliga booster boxar för många set där den engelska utgåvan bara finns i färdiga produkter. Så var det till exempel med 30th Celebration.

Räknat per kort är japanska kort ofta billigare, men du får också färre kort per paket att öppna.

Utseende och kvalitet

Många samlare tycker att japanska kort har skarpare tryck, jämnare foil och en mer exklusiv känsla. De anses också ofta ha bättre centrering och färre tryckfel, vilket gör det lättare att få höga betyg vid gradering. Det gäller inte alla kort, men det är en vanlig uppfattning.

Engelska kort har en annan baksida och ibland mer variation i kvalitet, men de är lika äkta och fina att samla.

Släpptider

Traditionellt har japanska set kommit månader före de engelska, och de engelska seten har ofta slagit ihop innehåll från flera japanska set. Undantaget är 30th Celebration, som släpptes samma dag över hela världen.

Värde och andrahandsmarknad

Här skiljer det sig mest:

• Engelska kort är lättast att sälja i Sverige och Europa. Fler köpare letar efter dem, och priserna är lättare att jämföra.
• Japanska kort har en egen marknad. Vissa japanska kort och promos är dyra för att de trycks i mindre upplagor, medan andra är billigare än den engelska motsvarigheten. Det finns färre köpare i Sverige, så det kan ta längre tid att sälja.

Att spela

Vill du spela i officiella turneringar är engelska kort det säkra valet. Japanska kort är i regel inte tillåtna i officiella turneringar utanför Japan, men kolla alltid arrangörens regler. Spelar du bara hemma med vänner spelar språket ingen roll.

Vilket ska du välja?

• Du vill spela i turneringar: engelska.
• Du vill kunna sälja enkelt senare: engelska.
• Du samlar för konsten och trycket: japanska är ofta ett bra val.
• Du vill öppna många paket billigt: japanska kan ge mer för pengarna.
• Du vill ha båda: många samlar engelska för sina favoritset och köper japanska singlar av kort de gillar extra mycket.

Se upp för fejk

Både japanska och engelska kort förfalskas. Köp sealed av butiker du litar på och var extra försiktig med billiga "japanska booster boxar" från okända säljare. Läs mer i vår guide om falska Pokémonkort.

På TCGkollen kan du skanna dina kort och se marknadsvärdet, oavsett om du samlar engelska eller vill jämföra med andra utgåvor.